Уотерс о METALLICA: «ужасные музыканты, Хэтфилд — засранец!»
Image credit: Jim Dyson/Getty Images/Mike Lewis Photography/Redferns)
Слова Джеймса Хэтфилда, сказанные со сцены во время выступления METALLICA в Лас-Вегасе, в знаменитом зале Sphere, до сих пор звучат эхом, порождая новые волны критики. Теперь по Хэтфилду прошелся Роджер Уотерс, (ex-PINK FLOYD).
Со сцены Хэтфилд заявил: «Metallica здесь не для того, чтобы, подобно некоторым другим артистам, влиять на вас своей хернёй». Несмотря на то, что невозможно понять, кому именно были адресованы слова Хэтфилда, отдельные политические активисты поспешили обидеться и интерпретировали речь музыканта как выпад против политически активных артистов. И понеслось. Обвинительные ролики, выпады, упреки в соцсетях, и вот теперь знаменитый Роджер Уотерс возглавил эту кампанию ненависти.
Что сказал Уотерс?
83-летний Уотерс в эфире подкаста The Katie Halper Show прошелся по Хэтфилду. Ведущая показала Уотерсу некоторые тексты METALLICA (в частности, Disposable Heroes и альбома …And Justice for All), затем они посомтрели интервью Хэтфилда 2007 года, где музыкант говорит: «политика сводит меня с ума».
После этого краткого экскурса в историю Уотерс высказался:
«Он просто показывает, что он полный мудак. У него IQ примерно три. И почему мы вообще о нём говорим, я даже не знаю, потому что он пустое место. Может, у него и есть несколько сотен миллионов долларов или сколько там, но он мудак. Я слышал, как они играли на акустических инструментах. Это было ужасно».
Это звучит очень грозно и неприятно, но Хэтфилд лишь очередное пополнение довольно длинного списка врагов Уотерса. Причём некоторые конфликты у легендарного музыканта тянутся годами.
Самые заметные конфликты Роджера Уотерса
Дэвид Гилмор — безусловно, главный и самый старый конфликт. Он начался ещё внутри Pink Floyd, затем были суды и спор о праве продолжать Pink Floyd без Уотерса. В последние годы конфликт стал прежде всего политическим: в 2023 году Полли Сэмсон, жена Гилмора, публично обвинила Уотерса в антисемитизме и ряде других вещей; Гилмор поддержал её заявление. Уотерс всё это отверг. В 2024-м Гилмор сказал, что снова играть с Уотерсом не будет.
Том Йорк / Radiohead — очень показательная история. Уотерс много лет требовал, чтобы Radiohead поддержали культурный бойкот Израиля, особенно перед их концертом в Тель-Авиве в 2017 году. Йорк отвечал, что выступление в стране не означает поддержку её правительства. Перепалка дошла до личного: в 2024-м Уотерс назвал Йорка complete prick, а его позицию интеллектуально несостоятельной.
Ник Кейв -В 2017-м Ник Кейв специально объяснял, почему выступает в Израиле, и обвинял Уотерса и его единомышленников в попытках «запугивать», «цензурировать» и публично унижать музыкантов. Уотерс ответил, что прочёл слова Кейва со «смесью печали, ярости и недоверия».
Боно — в 2024 году Уотерс очень жёстко прошёлся по нему после того, как фронтмен U2 на концерте в Лас Вегасе посвятил изменённую версию Pride жертвам нападения 7 октября в Израиле. Уотерс назвал его выступление «disgusting», а самого Боно — среди прочего — a shit.
Оззи Осборн / семья Осборнов — после смерти Оззи в 2025-м Уотерс сказал, по сути, что ему совершенно безразличны Оззи и Black Sabbath. Джек Осборн публично послал его; семья даже выпустила издевательскую футболку про Уотерса. В январе 2026-го Уотерс вместо примирения удвоил ставку и снова прошёлся по Оззи.
Почти все крупные конфликты последних лет сходятся в одной точке: Уотерс считает, что знаменитый музыкант обязан использовать свою публичность для политической позиции, а отказ от позиции или позицию, которую Уотерс считает неправильной, воспринимает как моральный проступок.
И теперь Джеймс Хэтфилд пополнил ряды «врагов» Уотерса. Надо признать, что список довольно неплохой.
